• smirnova44

Представляем нашу рубрику "Умный английский" | Сегодня мы поговорим про предлог “WITH”.

Он известен своим значением "С", однако у него есть те значения, которые не имеют прямого эквивалента в русском языке.


using something or by means of something (с помощью чего-то)

> Chop the onion with a sharp knife. Порежь лук острым ножом (с помощью ножа). > What will you buy with the money? Что ты купишь на эти деньги? > Open the door with this key. Открой дверь этим ключом.

because of a particular feeling or physical state (из-за какого-то чувства или состояния)

> They were trembling with fear. Они дрожали от страха. > Jack beamed with pleasure when he heard the news. Джек сиял от радости, когда услышал новость. > I was too weak with hunger. Я был очень слаб от голода

used to say which person or thing someone has a particular feeling or attitude towards (вы испытываете определенные чувства или отношение к какому человеку или вещи)

> I hope you're not angry with me. Надеюсь, ты на меня не сердишься. > He thinks he is in love with Jane. Он думает, что влюблен в Джейн.

> She's happy with her new car. Она довольна своей новой машиной. Очень часто используется структура - I'm happy with (я довольна чем-то): service, my job

used to say what position or state someone or something is in, or what is happening, when someone does something

(какую позицию или состояние кто-то занимает, или что происходит когда кто-то что-то делает)

> She stood with her back to me. Она стояла ко мне спиной. > We were sitting on the couch with the open window. Они сидели на диване при открытом окне. > She was knitting with the television on. Она вязала при включенном телевизоре.


because of a situation that exists (так как существует определенная ситуация - из-за, так как)

> With David away there's more room in the house. Так как Давид уехал, в доме больше места. > I can't do my homework with all this noise going on. Я не могу делать уроки из-за этого шума. > With my brother living in another country, it's difficult to make this decision. Так как мой брат живет в другой стране, трудно принять это решение.

Просмотров: 2Комментариев: 0